Генератор іспанських імен

Справжні іспанські й латиноамериканські імена з обома прізвищами, для персонажів, історій і малюків.

1 кредит за пошук

90 ідей іспанських імен

  • Lucía
  • Sofía
  • Valentina
  • Isabella
  • Camila

5 з 15 · ·

Як влаштовані іспанські імена

Повне іспанське ім'я має власне ім'я і два прізвища: спершу перше прізвище батька, потім матері. Габріель Гарсія Маркес має García від батька і Márquez від матері. Багато імен подвійні, як María José чи Juan Carlos, а імена святих досі найпоширеніші в Іспанії та Латинській Америці.

Скажіть, хто ця людина, її країну, епоху чи історію, і отримайте 20 повних імен, кожне зі значенням імені.

5 порад, як обрати іспанське ім'я

  1. Беріть обидва прізвища

    Персонаж, якого звуть просто Carlos García, в офіційній ситуації звучить для іспаномовних чужинцем. Carlos García López звучить як справжня людина з посвідчення.

  2. Обирайте за країною

    Імена різняться залежно від місця. Xochitl і Itzel походять із науатль і мексиканські. Iker і Ainhoa баскські й поширені в Іспанії. Беріть імена з країни свого персонажа.

  3. Зважайте на епоху

    В Іспанії Lucía, Hugo і Martín були серед найчастіших імен малюків 2010-х і 2020-х. Дідусів і бабусь частіше звуть Carmen, Antonio чи Dolores.

  4. Зберігайте наголоси

    José, Martínez і Sofía потребують своїх знаків наголосу. Без них ім'я виглядає хибним для іспаномовного читача, а деякі змінюють значення.

  5. Додайте пестливе ім'я

    Іспанські пестливі імена звичні щодня: Pepe для José, Paco для Francisco, Lola для Dolores. Таке ім'я робить персонажа близьким.

Хочете назви саме для вашої ідеї? Опишіть, що ви називаєте, і Nomi знайде відповідні назви.

Поширені запитання

За традицією кожен отримує перше прізвище обох батьків: батька, потім матері. З 2017 року батьки в Іспанії можуть обирати порядок. Заміжні жінки зазвичай зберігають власні прізвища.

В Іспанії останніми роками серед найчастіших імен малюків були Lucía, Sofía, Hugo, Martín і Mateo. У Мексиці й Латинській Америці вгорі Santiago, Mateo, Sofía і Valentina.

Іспанські імена походять з Іспанії. Латиноамериканські охоплюють усі іспаномовні країни, тож додають корінні імена, як Xochitl, і місцеві улюблені. Більшість імен спільні.

Більшість має. Багато походять з латини, грецької чи гебрейської, багато від святих і Діви Марії: Dolores означає скорботи, Pilar стовп, а Lucía світло.

Так. Усі вони справжні й вільні для використання. Для переконливого персонажа узгодьте ім'я з країною та епохою вашої історії.

Так. Опишіть людину, наприклад бабусю із Севільї чи хлопчика, народженого в Мехіко 2015 року, і отримайте 20 імен, що пасують.

Інші генератори імен

Переглянути всі 193 генераторів →