Generator för spanska namn

Riktiga spanska och latinamerikanska namn med båda efternamnen, för karaktärer, berättelser och bebisar.

1 kredit per sökning

90 idéer på spanska namn

  • Lucía
  • Sofía
  • Valentina
  • Isabella
  • Camila

5 av 15 · ·

Så fungerar spanska namn

Ett fullständigt spanskt namn har ett förnamn och två efternamn: först faderns första efternamn, sedan moderns. Gabriel García Márquez fick García från sin far och Márquez från sin mor. Många förnamn är sammansatta, som María José eller Juan Carlos, och helgonnamn är fortfarande vanligast i Spanien och Latinamerika.

Säg vem personen är, landet, tiden eller berättelsen, så får du 20 fullständiga namn, vart och ett med förnamnets betydelse.

5 tips för att välja ett spanskt namn

  1. Använd båda efternamnen

    En karaktär som bara heter Carlos García låter främmande för spansktalande i officiella sammanhang. Carlos García López låter som en riktig person på ett id-kort.

  2. Välj efter land

    Namn skiljer sig mellan platser. Xochitl och Itzel kommer från nahuatl och är mexikanska. Iker och Ainhoa är baskiska och vanliga i Spanien. Välj namn från karaktärens land.

  3. Tänk på tiden

    I Spanien var Lucía, Hugo och Martín bland de vanligaste bebisnamnen på 2010- och 2020-talet. Mor- och farföräldrar heter oftare Carmen, Antonio eller Dolores.

  4. Behåll accenterna

    José, Martínez och Sofía behöver sina accenter. Utan dem ser namnet fel ut för en spansk läsare, och vissa byter betydelse.

  5. Lägg till ett smeknamn

    Spanska smeknamn hör till vardagen: Pepe för José, Paco för Francisco, Lola för Dolores. Ett smeknamn gör en karaktär bekant.

Vill du ha namn som passar din idé? Beskriv vad du namnger så hittar Nomi namn som passar.

Vanliga frågor

Traditionellt får alla det första efternamnet från båda föräldrarna: faderns först, sedan moderns. Sedan 2017 får föräldrar i Spanien välja ordningen. Gifta kvinnor behåller oftast sina egna efternamn.

I Spanien har Lucía, Sofía, Hugo, Martín och Mateo varit bland de vanligaste bebisnamnen de senaste åren. I Mexiko och Latinamerika ligger Santiago, Mateo, Sofía och Valentina i topp.

Spanska namn kommer från Spanien. Hispanic-namn omfattar alla spansktalande länder och därmed även inhemska namn som Xochitl och lokala favoriter. De flesta förnamn finns i båda.

De flesta. Många kommer från latin, grekiska eller hebreiska, och många från helgon och Jungfru Maria: Dolores betyder smärtor, Pilar pelare och Lucía ljus.

Ja. Alla namn här är riktiga namn och fria att använda. För en trovärdig karaktär, matcha förnamnet med landet och tiden i din berättelse.

Ja. Beskriv personen, som en farmor från Sevilla eller en pojke född i Mexico City 2015, så får du 20 namn som passar.

Fler namngeneratorer

Bläddra bland alla 193 generatorer →