Términos de servicio

Última Actualización: January 26, 2025

POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO CUIDADOSAMENTE. AL ACCEDER O USAR NUESTROS SERVICIOS, USTED ACEPTA ESTAR VINCULADO POR ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO Y TODOS LOS TÉRMINOS INCORPORADOS POR REFERENCIA.

1. Aceptación de los Términos

Estos Términos de Servicio ("Términos") constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y FUTURISTICA d.o.o. ("Empresa," "nosotros," "nos," u "nuestro") que rige su acceso y uso del sitio web, aplicaciones y servicios de Nametastic (colectivamente, los "Servicios").

Al acceder o usar nuestros Servicios, confirma que ha leído, comprendido y acepta estar vinculado por estos Términos. Si no acepta estos Términos, no debe acceder ni usar los Servicios.

2. Descripción de Servicios

Nametastic proporciona servicios de generación de nombres de dominio que ayudan a los usuarios a descubrir nombres de dominio disponibles y comercializables basados en conceptos o ideas comerciales. Nuestros Servicios pueden incluir, pero no se limitan a:

Generación e ideación de nombres de dominio
Verificación de disponibilidad de dominio
Evaluación y puntuación de dominio
Guardado y organización de ideas de nombres de dominio
Servicios de administración de cuenta

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o descontinuar cualquier aspecto de nuestros Servicios en cualquier momento, con o sin previo aviso.

3. Cuentas de Usuario

3.1 Creación de Cuenta

Para acceder a ciertas características de nuestros Servicios, es posible que necesite crear una cuenta. Al crear una cuenta, acepta proporcionar información precisa, actual y completa. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta y de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta.

3.2 Responsabilidades de la Cuenta

Usted acepta que:

Notificarnos inmediatamente de cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra violación de seguridad
No compartir sus credenciales de cuenta con terceros
No transferir ni vender su cuenta a otra persona o entidad
No usar múltiples cuentas ni crear cuentas para otros
No usar nuestros Servicios si tiene menos de 16 años

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su cuenta a nuestra entera discreción, sin previo aviso, por conducta que creamos que viola estos Términos o es perjudicial para otros usuarios de los Servicios, para nosotros o para terceros, o por cualquier otra razón.

4. Uso de los Servicios

4.1 Uso Aceptable

Usted acepta utilizar nuestros Servicios solo para propósitos lícitos y de acuerdo con estos Términos. Usted acepta no:

Usar los Servicios de manera que viole las leyes o regulaciones aplicables
Infringir o violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los de terceros
Intentar eludir cualquier característica de seguridad de los Servicios
Usar scripts automatizados, bots, scrapers u otros medios automatizados para acceder o usar los Servicios
Intentar realizar ingeniería inversa, descompilar u otro descubrimiento del código fuente de los Servicios
Interferir o interrumpir los Servicios o servidores o redes conectadas a los Servicios
Introducir virus, troyanos, gusanos u otros materiales dañinos en los Servicios
Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier porción de los Servicios o a cualquier otro sistema o red conectado a los Servicios
Usar los Servicios para buscar nombres de dominio que violen marcas registradas, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual
Usar los Servicios para participar en cualquier actividad que pudiera considerarse apropiación de dominio, ciberocupación o prácticas prohibidas similares

4.2 Limitaciones de Uso

Podemos imponer limitaciones razonables en su uso de los Servicios, incluyendo pero no limitado al número de búsquedas o generaciones de dominios que puede realizar en un período de tiempo determinado. Estas limitaciones están diseñadas para garantizar acceso justo a los Servicios para todos los usuarios y para prevenir abuso. Nos reservamos el derecho de modificar estas limitaciones en cualquier momento.

5. Disponibilidad de Dominios y Registro

5.1 Información de Disponibilidad

Nuestros Servicios proporcionan información sobre la disponibilidad de nombres de dominio basada en datos de fuentes de terceros. Si bien nos esforzamos por proporcionar información precisa, no podemos garantizar que la información de disponibilidad de dominios siempre sea actual o sin errores. La disponibilidad de un dominio puede cambiar en cualquier momento antes de que se complete el registro.

5.2 Registro de Dominio

Nuestros Servicios pueden permitirle registrar dominios a través de registradores de dominios de terceros. Cuando elija registrar un dominio, será redirigido al sitio web o servicios del registrador, y cualquier transacción de registro de dominio estará sujeta a los términos de servicio y políticas del registrador. No somos responsables de ningún problema que pueda surgir en conexión con transacciones de registro de dominios.

5.3 Sin Garantía de Derechos de Dominio

Los Servicios son solo para propósitos informativos. No garantizamos que pueda registrar o usar ningún nombre de dominio en particular, independientemente de si nuestros Servicios indican que el dominio está disponible. El registro y uso de nombres de dominio pueden estar sujetos a los derechos de terceros, incluyendo derechos de marca registrada, y a las políticas de registradores y registros de nombres de dominio.

6. Propiedad Intelectual

6.1 Nuestra Propiedad Intelectual

Los Servicios, incluyendo todo el contenido, características, funcionalidad, elementos de diseño y algoritmos propietarios son propiedad de la Empresa, sus licenciantes u otros proveedores y están protegidos por derechos de autor, marca registrada, patente, secreto comercial y otras leyes de derechos de propiedad intelectual o propietarios.

Estos Términos no le otorgan ningún derecho para usar las marcas registradas, logotipos, nombres de dominio u otras características distintivas de marca de la Empresa sin nuestro consentimiento previo por escrito.

6.2 Sus Envíos

Al enviar conceptos de negocios, ideas u otro contenido a nuestros Servicios, nos otorga una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, distribuir y mostrar tal contenido con el propósito de proporcionar y mejorar nuestros Servicios.

Usted declara y garantiza que posee o controla todos los derechos en y para cualquier contenido que envíe, y que tal contenido no viola los derechos legales de ningún tercero, incluyendo derechos de autor, marca registrada, privacidad u otros derechos personales o propietarios.

6.3 Nombres de Dominio

Nuestros Servicios generan sugerencias de nombres de dominio basadas en varios insumos y algoritmos. Las sugerencias de nombres de dominio en sí no están protegidas por nuestros derechos de propiedad intelectual. Sin embargo, nuestros métodos propietarios, algoritmos y sistemas utilizados para generar, evaluar y presentar sugerencias de dominios son propiedad intelectual protegida.

7. Términos de Pago

7.1 Tarifas y Facturación

Podemos ofrecer planes o servicios de suscripción tanto gratuitos como pagos. Al seleccionar un plan pagado, usted acepta pagar todas las tarifas aplicables a ese plan. Todas las tarifas se indican en la moneda especificada en nuestro sitio web y no incluyen impuestos u otros cargos gubernamentales, que son su responsabilidad.

7.2 Procesamiento de Pagos

Los servicios de procesamiento de pagos para nuestros Servicios son proporcionados por procesadores de pagos de terceros. Al usar nuestros servicios pagos, nos autoriza a cobrar su método de pago a través del procesador de pagos relevante.

7.3 Renovaciones de Suscripción

Para servicios de suscripción, su suscripción se renovará automáticamente al final de cada período de suscripción a menos que la cancele antes de la fecha de renovación. Podemos cambiar las tarifas de suscripción para cualquier período de suscripción de renovación, pero le proporcionaremos aviso previo de cualquier cambio.

7.4 Reembolsos y Cancelación

Reembolsos

Puede solicitar un reembolso completo dentro de 14 días de la fecha en que fue cobrado, siempre que no haya utilizado ninguno de los créditos incluidos en esa compra. Una vez que se utilice cualquier crédito de una compra, esa compra se vuelve no reembolsable, ya que ya ha recibido el servicio.

Suscripciones — Cancelación

Puedes cancelar en cualquier momento en la configuración de tu cuenta. Cancelar detiene todos los cargos futuros y mantienes acceso hasta el final de tu período de facturación actual. Si cancelas una renovación de suscripción dentro de 14 días después de ser cobrado y no has utilizado créditos de ese período de facturación, tienes derecho a un reembolso completo de ese cargo.

Errores de Facturación

Siempre reembolsamos cargos realizados por error — por ejemplo, un cargo duplicado o un cargo realizado después de que cancelaras — independientemente del uso de créditos.

Cómo Solicitar un Reembolso

Envía un correo a hi [at] nametastic.com dentro de 14 días del cargo, incluyendo tu correo de cuenta. Respondemos dentro de 2 días hábiles.

Disputas de Tarjeta

Por favor contáctanos antes de abrir una disputa — generalmente podemos resolver el problema más rápido que tu banco.

8. Exenciones de Responsabilidad

LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN, O DESEMPEÑO.

SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NO GARANTIZAMOS QUE:

LOS SERVICIOS FUNCIONARÁN SIN INTERRUPCIONES, DE FORMA SEGURA, O DISPONIBLES EN CUALQUIER MOMENTO O UBICACIÓN PARTICULAR
CUALQUIER ERROR O DEFECTO SERÁ CORREGIDO
LOS SERVICIOS ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS
LOS RESULTADOS DEL USO DE LOS SERVICIOS CUMPLIRÁN CON TUS REQUISITOS
LAS SUGERENCIAS DE NOMBRES DE DOMINIO PROPORCIONADAS ESTARÁN DISPONIBLES PARA REGISTRO
LOS NOMBRES DE DOMINIO SUGERIDOS SERÁN ADECUADOS PARA TU NEGOCIO O PROPÓSITO
NINGÚN NOMBRE DE DOMINIO INFRINGE LOS DERECHOS DE TERCEROS

ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD APLICA EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY.

9. Limitación de Responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA EMPRESA, SUS AFILIADOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, SOCIOS, PROVEEDORES, O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, O PUNITIVO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE GANANCIAS, DATOS, USO, FONDO DE COMERCIO, U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, RESULTANTES DE:

TU ACCESO O USO O INCAPACIDAD PARA ACCEDER O USAR LOS SERVICIOS
CUALQUIER CONDUCTA O CONTENIDO DE CUALQUIER TERCERO EN LOS SERVICIOS
CUALQUIER CONTENIDO OBTENIDO DE LOS SERVICIOS
ACCESO NO AUTORIZADO, USO O ALTERACIÓN DE TUS TRANSMISIONES O CONTENIDO
INTENTOS DE REGISTRO DE NOMBRE DE DOMINIO O FALLOS
DECISIONES TOMADAS BASADAS EN SUGERENCIAS O EVALUACIONES DE NOMBRES DE DOMINIO

EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL HACIA TI POR TODOS LOS RECLAMOS EXCEDERÁ LA CANTIDAD PAGADA POR TI, SI ALGUNA, POR ACCEDER A LOS SERVICIOS DURANTE LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL RECLAMO O CIEN EUROS (€100), LO QUE SEA MAYOR.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR CIERTOS TIPOS DE DAÑOS. EN CONSECUENCIA, ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A TI.

10. Indemnización

Aceptas defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a la Empresa, sus afiliados, licenciantes y proveedores de servicios, y sus respectivos oficiales, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios de cualquier reclamación, responsabilidades, daños, sentencias, laudos, pérdidas, costos, gastos, o honorarios (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surjan de o se relacionen con tu violación de estos Términos o tu uso de los Servicios, incluyendo, pero no limitado a, cualquier uso del contenido, servicios y productos de los Servicios de otra manera que no sea expresamente autorizado en estos Términos o tu uso de cualquier información obtenida de los Servicios.

11. Terminación

Podemos terminar o suspender tu cuenta e impedir el acceso a los Servicios inmediatamente, sin aviso previo o responsabilidad, por cualquier razón, incluyendo, sin limitación, si incumples estos Términos.

Tras la terminación, tu derecho a usar los Servicios cesará inmediatamente. Si deseas terminar tu cuenta, puedes simplemente dejar de usar los Servicios o eliminar tu cuenta a través de la configuración de la cuenta.

Todas las disposiciones de estos Términos que por su naturaleza deben sobrevivir la terminación sobrevivirán a la terminación, incluyendo, sin limitación, disposiciones de propiedad, exenciones de garantía, indemnización, y limitaciones de responsabilidad.

12. Modificaciones a los Términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Proporcionaremos notificación de cualquier cambio material publicando los Términos actualizados en esta página con una nueva fecha de "Última Actualización". Tu uso continuado de los Servicios después de la publicación de los Términos revisados significa que aceptas y estás de acuerdo con los cambios. Se espera que revises esta página frecuentemente para que estés al tanto de cualquier cambio.

13. Ley Aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Eslovenia, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Nuestro incumplimiento en hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a esos derechos.

Cualquier disputa que surja de estos Términos o de tu uso de los Servicios estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Maribor, Eslovenia.

14. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos es considerada inválida o inexigible por un tribunal, las disposiciones restantes de estos Términos permanecerán en vigor. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros respecto a nuestros Servicios, y reemplazan y anulan cualquier acuerdo anterior que hubiéramos tenido entre nosotros respecto a los Servicios.

15. Información de Contacto

Si tienes preguntas sobre estos Términos, por favor contáctanos en:

Correo Electrónico: legal [at] nametastic.com

Dirección Postal:
FUTURISTICA d.o.o.
Askerceva 28
2000 Maribor
Slovenia