Generator arabskih imen

Prava arabska imena z arabskim zapisom in pomenom.

1 dobroimetje na iskanje

100+ idej za arabska imena

  • Layla
  • Noor
  • Amira
  • Yasmin
  • Salma

5 od 18 · ·

Kako delujejo arabska imena

Večina arabskih imen so besede s pomenom: Layla je noč, Noor je svetloba, Karim je radodaren in Amir je princ. Mnoga so tudi verska, imena prerokov in njihovih družin, ali Abd, služabnik, povezan z enim od Božjih imen, kot sta Abdullah in Abdulrahman. Tradicionalno polno ime poveže osebno ime, ibn ali bint (sin ali hči) in očetovo ime, nato pa družinsko ali plemensko ime. Opišite osebo, ki ji iščete ime, in generator bo napisal prava arabska imena z arabskim zapisom in pomenom.

5 nasvetov za izbiro arabskega imena

  1. Začnite s pomenom

    Arabska imena se izbirajo po pomenu. Najprej preberite pomen, nato preverite, ali vam je všeč, kako zveni.

  2. Izberite zapis

    Arabščina ima glasove, ki jih slovenščina nima, zato ima eno ime veliko zapisov v latinici: Muhammad, Mohammed, Mohamed. Izberite enega in ga uporabljajte povsod.

  3. Preverite izgovorjavo

    Črki ʿayn in ḥāʾ nimata ustreznice v slovenščini. Ime, ki ga je lahko izgovoriti v obeh jezikih, otroku prihrani težave v tujini.

  4. Poznajte tradicijo

    Imenom z Abd mora slediti eno od Božjih imen, nekatere družine pa se izogibajo imenom, katerih pomen je povezan z ošabnostjo. Če vam je pomembno, vprašajte družino ali imama.

  5. Upoštevajte regijo

    Imena se po arabskem svetu razlikujejo. Youssef je pogost v Egiptu in Levantu, Fahad v Zalivu. Če pišete lik, upoštevajte regijo.

Želite imena, ustvarjena za vašo idejo? Opišite, kaj poimenujete, in Nomi poišče imena, ki se ujemajo.

Pogosta vprašanja

Muhammad je najpogostejše deško ime v velikem delu arabskega sveta, tik za njim pa so Omar, Youssef, Ahmad in Adam. Pri deklicah so med najpogostejšimi Mariam, Fatima, Layla, Noor in Malak.

Sin in hči. Ahmad ibn Ali je Ahmad, Alijev sin. Mnoga sodobna imena besedo izpustijo in za osebnim imenom preprosto navedejo očetovo ime.

Služabnik. Abdullah je Božji služabnik, Abdulrahman služabnik Najusmiljenejšega. Abd vedno sledi eno od Božjih imen.

Arabska pisava ima črke in kratke samoglasnike, ki se v latinici zapisujejo različno, zato so Mohammed, Muhammad in Mohamed isto ime. Izberite en zapis in ga obdržite.

Da. Mnoga arabska imena, kot so Layla, Adam, Sara in Omar, se uporabljajo po vsem svetu. Preden izberete, spoznajte pomen in izgovorjavo.

Da. Vsako ime je v latinici skupaj z arabskim zapisom in pomenom.

Več generatorjev imen

Prebrskaj vseh 249 generatorjev →