مولّد الأسماء الكورية

أسماء كورية أصيلة للشخصيات والمواليد وقصص المعجبين عن الدراما الكورية ومتعلمي اللغة. يأتي كل اسم باسم العائلة أولًا، وبكتابة لاتينية، وبمعناه.

رصيد واحد لكل بحث

جرّب فكرة:

أكثر من 90 فكرة لأسماء كورية

  • Seo-yeon
  • Ji-woo
  • Ha-yoon
  • Seo-ah
  • Ji-an

5 من 16 ·

أسماء كورية مبنية كما يبنيها الكوريون

يتكوّن الاسم الكوري عادةً من ثلاثة مقاطع: اسم عائلة من مقطع واحد يليه اسم شخصي من مقطعين، واسم العائلة يأتي أولًا. كيم مين-جون هو السيد كيم لا السيد مين-جون. نحو نصف الكوريين يتشاركون ثلاثة أسماء عائلات فقط، كيم ولي وبارك، فالاسم الشخصي هو ما يميّز الناس، ويختاره الأهل لمعناه بقدر ما يختارونه لوقعه.

أخبر المولّد لمن الاسم: محقق في رواية تشويق تدور في سيول، طفلة يُراد لاسمها أن يعني المشرقة، عالم في دراما من عهد جوسون، متدربة في فرقة آيدول. تحصل على أسماء كاملة بالترتيب الصحيح مع معنى كل مقطع، فلا تبقى في حيرة هل يبدو الاسم لشخص حقيقي أم لعلامة معكرونة.

  • معنى في كل مقطع

    تُبنى معظم الأسماء الشخصية من مقطعين صينيين كوريين لكل منهما معناه: جي للحكمة، مين للذكاء، سو للبشارة. تأتي الاقتراحات مع المعنى مفصّلًا.

  • اسم العائلة أولًا

    تتبع النتائج الترتيب الكوري وتقرن الأسماء الشخصية بأسماء عائلات حقيقية مثل كيم ولي وبارك وتشوي وجونغ وكانغ ويون، مع إدخال الأقل شيوعًا حتى لا تصير كل الشخصيات من آل كيم.

  • مناسب للجيل

    الأسماء تروج وتخبو. يونغ-جا وسون-جا من أسماء الجدات، وجي-هي ومين-سو لمن وُلدوا نحو عام 1980، وسو-يون ودو-يون لأطفال اليوم. اطلب الجيل الذي تحتاجه.

5 نصائح لاختيار اسم كوري

  1. ضع اسم العائلة أولًا

    في الكورية يأتي اسم العائلة قبل الاسم الشخصي، ولا يُقسم الاسم الشخصي إلى أول وأوسط. بارك سو-جون اسم عائلته بارك واسمه الشخصي سو-جون. استخدام مقطع واحد من مقطعي الاسم يبدو خطأً.

  2. طابق الاسم مع سنة الميلاد

    شابة في العشرين اسمها مال-سون ستبدو غريبة كطالبة جامعية تحمل اسمًا من جيل جدتها. لمن وُلد بعد 2010 انظر إلى أسماء مثل سو-يون وها-يون وجي-وو ودو-يون وسي-وو وها-جون. ولشخصية وُلدت في الخمسينيات تناسب الأسماء المنتهية بـ -جا و -سوك و -هو.

  3. اختر المعنى عن قصد

    الصوت نفسه قد يُكتب بحروف هانجا مختلفة ويحمل معاني مختلفة، ولذلك تحدد العائلة معنى الاسم عند تسجيله. اختر المعنى أولًا، مثل الصافي أو المشرق أو الثابت، ثم ابحث عن المقاطع التي تحمله.

  4. فكّر في اسم كوري خالص

    ليست كل الأسماء بالهانجا. كلمات كورية أصلية تصير أسماء محبوبة: هانول تعني السماء، بوم الربيع، سول-غي الحكمة، آروم الجمال، ونا-راي الأجنحة. تبدو عصرية ولا تحتاج إلى البحث عن الحروف.

  5. التزم بكتابة لاتينية واحدة

    اسم العائلة نفسه يُكتب Lee و Yi و Rhee، و Park يُكتب أيضًا Bak. اختر كتابة واحدة لكل شخصية والتزم بها. نظام الكتابة اللاتينية المنقّح الرسمي هو الخيار الأسلم، مع شرطة بين مقطعي الاسم الشخصي.

تريد أسماء مصمّمة لفكرتك؟ صِف ما تريد تسميته، وسيجد Nomi أسماء تناسبه.

الأسئلة الشائعة

معظم الأسماء الكورية من ثلاثة مقاطع. الأول اسم العائلة، ويُورَّث عن الأب في أغلب العائلات، والمقطعان التاليان يكوّنان الاسم الشخصي. لا يوجد اسم أوسط. بالكورية يُكتب الاسم الكامل دون مسافات بين أجزائه، وبالحروف اللاتينية يُكتب عادةً Kim Min-jun أو Kim Minjun.

كانت أسماء العائلات مقصورة يومًا على الأسرة المالكة والنبلاء. وحين اتخذ عامة الناس أسماء عائلات، وأغلب ذلك منذ أواخر عهد جوسون، اختار كثيرون أسماء العشائر المرموقة. اليوم يحمل اسم كيم نحو واحد من كل خمسة كوريين جنوبيين، وتغطي كيم ولي وبارك معًا قرابة نصف السكان. والعائلات ذات الاسم الواحد تُقسَّم أيضًا بحسب أصل العشيرة، مثل كيم غيمهاي أو كيم غيونغجو.

في السنوات الأخيرة كان من أكثر الأسماء تسجيلًا للبنات سو-يون وسو-آه وها-يون وجي-وو وجي-آن، وللأولاد مين-جون وسو-جون ودو-يون وسي-وو وها-جون. الأصوات الناعمة ومقاطع مثل سو وها وجي ويون تتصدر القوائم الحالية.

نعم. تُكتب معظم الأسماء الشخصية بحرفين من الهانجا، وهي حروف صينية تُستخدم في الكورية، ولكل حرف معنى تختاره العائلة. جي-هي يجمع الحكمة واللطف، ومين-جون يُكتب غالبًا بحرفي الذكي والموهوب. ولأن الصوت الواحد قد يوافق حروفًا عدة، قد يحمل شخصان الاسم المنطوق نفسه بمعنيين مختلفين.

لا. تحتفظ الكوريات باسم عائلاتهن بعد الزواج، ويأخذ الأبناء عادةً اسم عائلة الأب. شخصية في دراما تُدعى السيدة كيم وزوجها السيد بارك تتبع العرف المعتاد.

نعم في الحالتين. هي أسماء شخصية وأسماء عائلات كورية حقيقية لا مخترعة. للمولود، راجع المعنى والهانجا مع قريب يتحدث الكورية أو في مرجع للأسماء قبل التسجيل. وللقصص، طابق الاسم مع عقد ميلاد الشخصية ليبدو طبيعيًا للقراء الكوريين.

المزيد من مولّدات الأسماء

تصفّح كل المولّدات (171) ←