Chinese achternamen met tekens en betekenissen

Zie wat een Chinese achternaam betekent, of vind er een voor een personage.

1 credit per zoekopdracht

Chinese achternamen per groep

  • Wang (王)
  • Li (李)
  • Zhang (张)
  • Liu (刘)
  • Yang (杨)

5 van 14 · Alles tonen ·

Meest voorkomend14

koning
pruimenboom
een boog spannen
strijdbijl
populier
geel
kleinkind
paard
rood
stadsmuur
bos
hoog
brug
vogelnet

Naar een oude Chinese staat19

陳
趙
吳
周
徐
鄭
宋
韓
鄧
曹
蔡
薛
魯
秦
魏
蔣
沈
許
馮

Zit het er niet bij? Beschrijf wat je een naam wilt geven en Nomi vindt namen die passen.

Natuur18

blad
steen
goud
wit
draak
rivier
veld
wilg
pruimenbloesem
wolk
bloem
dal
vijver
vloed
land
donder
beer
lang

Eigenschappen en titels13

gezond
vrede
schrift
krijger
geheel
volbrengen
voet, oorsprong
gelukkig
helder
vierkant
oud
dorp
verklaren

Kantonese en Hokkien-spellingen31

Wang / Huang
Chen
Li
Wu
Liu
Zhang
Liang
He
Lin
Zeng
Ye
Guo
Luo / Lu
Fang
Zhu
Mai
Cai
Xie
Yang
Chen
Lin
Wu
Wang
Zhang
Zheng
Cai
Xu
Yang
Shen
Liu
Guo

Dubbele namen10

歐陽
司馬
諸葛
上官
司徒
慕容
東方
皇甫
令狐
公孫

Over Chinese achternamen

Een Chinese achternaam is meestal één teken, en hij staat vooraan: in Zhang Wei is Zhang de familienaam. Een handvol namen dekt bijna het hele land. Wang, Li en Zhang hebben elk bijna 100 miljoen dragers, en zo'n 100 achternamen dekken het grootste deel van de Chinese bevolking. Veel namen waren ooit de naam van een staat uit de Zhou-tijd, zoals Chen, Zhao en Wu; andere zijn een woord met een eigen betekenis, zoals Lin, bos, of Gao, hoog. In het buitenland wordt hetzelfde teken anders gespeld: 陳 is Chen in het Mandarijn, Chan in het Kantonees en Tan in het Hokkien. Daarom hebben families uit Hongkong en Singapore vaak spellingen die niets met elkaar te maken lijken te hebben. Een paar achternamen hebben twee tekens, zoals Ouyang en Zhuge.

Zo gebruik je deze lijst: tik op een achternaam om hem te kopiëren. Een betekenis hoort bij het teken, niet bij de geschiedenis van de familie, die bij veel namen teruggaat op een oude staat of plaats. Voor een personage combineer je een achternaam met een voornaam van één of twee tekens, de achternaam eerst. Past er geen, beschrijf de familie in de zoekbalk en de generator stelt nieuwe achternamen voor.

Veelgestelde vragen

Wang, gevolgd door Li en Zhang. Bij de Chinese volkstelling van 2020 had elk bijna 100 miljoen mensen, en de vijf meest voorkomende, met Liu en Chen, dekken ongeveer een derde van het land.

Het Chinees zet de familie vóór de persoon, dus Zhang Wei is Wei uit de familie Zhang. Veel mensen in het buitenland draaien de volgorde om voor westerse formulieren, daarom zie je dezelfde persoon ook als Wei Zhang.

Het is hetzelfde teken, 陳, gelezen in drie talen: Chen in het Mandarijn, Chan in het Kantonees en Tan in het Hokkien en Teochew. Wong, Ng en Lim werken net zo voor Wang of Huang, Wu en Lin.

Nee. In China, Taiwan en Hongkong houdt een vrouw haar eigen achternaam. Kinderen krijgen meestal die van de vader, maar de wet staat die van beide ouders toe.

Er zijn er duizenden vastgelegd, maar heel weinig komen vaak voor. Het klassieke boek van de Honderd Familienamen noemt er zo'n 500, en ongeveer 100 achternamen dekken het grootste deel van de bevolking.

106 achternamen in 6 groepen. Past er geen, beschrijf de naam die je zoekt en krijg 20 nieuwe ideeën.

Ja. Elke naam hier is vrij te gebruiken, voor een personage, een verhaal of een game.