Apellidos chinos con caracteres y significados

Descubre qué significa un apellido chino o encuentra uno para un personaje.

1 crédito por búsqueda

Apellidos chinos por grupo

  • Wang (王)
  • Li (李)
  • Zhang (张)
  • Liu (刘)
  • Yang (杨)

5 de 14 · Ver todos ·

Los más comunes14

rey
ciruelo
tensar un arco
hacha de guerra
álamo
amarillo
nieto
caballo
rojo
muralla
bosque
alto
puente
red para pájaros

De un antiguo estado chino19

陳
趙
吳
周
徐
鄭
宋
韓
鄧
曹
蔡
薛
魯
秦
魏
蔣
沈
許
馮

¿No es lo que buscas? Describe lo que quieres nombrar y Nomi encontrará nombres a su medida.

Naturaleza18

hoja
piedra
oro
blanco
dragón
río
campo
sauce
flor de ciruelo
nube
flor
valle
estanque
crecida
tierra
trueno
oso
alto

Cualidades y títulos13

sano
paz
escritura
guerrero
entero
lograr
pie, origen
afortunado
brillante
cuadrado
viejo
aldea
declarar

Grafías cantonesas y hokkien31

Wang / Huang
Chen
Li
Wu
Liu
Zhang
Liang
He
Lin
Zeng
Ye
Guo
Luo / Lu
Fang
Zhu
Mai
Cai
Xie
Yang
Chen
Lin
Wu
Wang
Zhang
Zheng
Cai
Xu
Yang
Shen
Liu
Guo

Nombres compuestos10

歐陽
司馬
諸葛
上官
司徒
慕容
東方
皇甫
令狐
公孫

Sobre los apellidos chinos

Un apellido chino suele ser un solo carácter y va primero: en Zhang Wei, Zhang es el apellido. Unos pocos apellidos abarcan casi todo el país. Wang, Li y Zhang tienen cada uno casi 100 millones de portadores, y unos 100 apellidos cubren a la mayoría de la población china. Muchos fueron el nombre de un estado de la época Zhou, como Chen, Zhao y Wu; otros son una palabra con significado propio, como Lin, bosque, o Gao, alto. Fuera de China el mismo carácter se escribe distinto: 陳 es Chen en mandarín, Chan en cantonés y Tan en hokkien, por eso las familias de Hong Kong y Singapur tienen a menudo grafías que parecen no tener relación. Algunos apellidos tienen dos caracteres, como Ouyang y Zhuge.

Cómo usar esta lista: toca un apellido para copiarlo. El significado pertenece al carácter, no a la historia de la familia, que en muchos apellidos se remonta a un estado o un lugar antiguo. Para un personaje, combina un apellido con un nombre de uno o dos caracteres, con el apellido delante. Si ninguno encaja, describe la familia en la búsqueda y el generador te propone apellidos nuevos.

Preguntas frecuentes

Wang, seguido de Li y Zhang. En el censo chino de 2020 cada uno tenía casi 100 millones de personas, y los cinco más comunes, con Liu y Chen, abarcan cerca de un tercio del país.

En chino la familia va antes que la persona, así que Zhang Wei es Wei de la familia Zhang. Mucha gente en el extranjero invierte el orden para los formularios occidentales, por eso la misma persona puede aparecer como Wei Zhang.

Son el mismo carácter, 陳, leído en tres idiomas: Chen en mandarín, Chan en cantonés y Tan en hokkien y teochew. Wong, Ng y Lim funcionan igual para Wang o Huang, Wu y Lin.

No. En China continental, Taiwán y Hong Kong la mujer conserva su apellido. Los hijos suelen llevar el del padre, aunque la ley permite el de cualquiera de los dos.

Hay miles registrados, pero muy pocos son comunes. El clásico de los Cien Apellidos recoge unos 500, y unos 100 apellidos abarcan a la mayor parte de la población china.

106 apellidos en 6 grupos. Si ninguno encaja, describe el nombre que quieres en la búsqueda y recibe 20 ideas nuevas.

Sí. Todos los nombres de aquí son de uso libre, para un personaje, una historia o un juego.

Más generadores de nombres

Ver los 314 generadores →