Sobrenomes chineses com caracteres e significados

Descubra o que um sobrenome chinês significa ou encontre um para uma personagem.

1 crédito por busca

Sobrenomes chineses por grupo

  • Wang (王)
  • Li (李)
  • Zhang (张)
  • Liu (刘)
  • Yang (杨)

5 de 14 · Mostrar todos ·

Os mais comuns14

rei
ameixeira
retesar um arco
machado de guerra
álamo
amarelo
neto
cavalo
vermelho
muralha
floresta
alto
ponte
rede de pássaros

De um antigo estado chinês19

陳
趙
吳
周
徐
鄭
宋
韓
鄧
曹
蔡
薛
魯
秦
魏
蔣
沈
許
馮

Não é bem isso? Descreva o que você quer nomear e Nomi encontra nomes que combinam.

Natureza18

folha
pedra
ouro
branco
dragão
rio
campo
salgueiro
flor de ameixeira
nuvem
flor
vale
lagoa
enchente
terra
trovão
urso
alto

Qualidades e títulos13

saudável
paz
escrita
guerreiro
inteiro
realizar
base, origem
sortudo
brilhante
quadrado
velho
aldeia
declarar

Grafias cantonesas e hokkien31

Wang / Huang
Chen
Li
Wu
Liu
Zhang
Liang
He
Lin
Zeng
Ye
Guo
Luo / Lu
Fang
Zhu
Mai
Cai
Xie
Yang
Chen
Lin
Wu
Wang
Zhang
Zheng
Cai
Xu
Yang
Shen
Liu
Guo

Nomes compostos10

歐陽
司馬
諸葛
上官
司徒
慕容
東方
皇甫
令狐
公孫

Sobre os sobrenomes chineses

Um sobrenome chinês costuma ter um só caractere e vem primeiro: em Zhang Wei, Zhang é o sobrenome. Poucos sobrenomes cobrem quase todo o país. Wang, Li e Zhang têm cada um quase 100 milhões de portadores, e cerca de 100 sobrenomes cobrem a maior parte da população chinesa. Muitos eram o nome de um estado da era Zhou, como Chen, Zhao e Wu; outros são uma palavra com sentido próprio, como Lin, floresta, ou Gao, alto. Fora da China o mesmo caractere é escrito de outro jeito: 陳 é Chen em mandarim, Chan em cantonês e Tan em hokkien, por isso famílias de Hong Kong e Singapura costumam ter grafias que parecem não ter relação. Alguns sobrenomes têm dois caracteres, como Ouyang e Zhuge.

Como usar esta lista: toque em um sobrenome para copiá-lo. O significado pertence ao caractere, não à história da família, que em muitos sobrenomes vem de um estado ou lugar antigo. Para uma personagem, junte um sobrenome a um nome de um ou dois caracteres, com o sobrenome na frente. Se nenhum servir, descreva a família na busca e o gerador sugere sobrenomes novos.

Perguntas frequentes

Wang, seguido de Li e Zhang. No censo chinês de 2020 cada um tinha quase 100 milhões de pessoas, e os cinco mais comuns, com Liu e Chen, cobrem cerca de um terço do país.

Em chinês a família vem antes da pessoa, então Zhang Wei é Wei da família Zhang. Muita gente no exterior inverte a ordem para formulários ocidentais, por isso a mesma pessoa pode aparecer como Wei Zhang.

São o mesmo caractere, 陳, lido em três línguas: Chen em mandarim, Chan em cantonês e Tan em hokkien e teochew. Wong, Ng e Lim funcionam do mesmo jeito para Wang ou Huang, Wu e Lin.

Não. Na China continental, em Taiwan e em Hong Kong a mulher mantém o próprio sobrenome. Os filhos costumam levar o do pai, mas a lei permite o de qualquer um dos dois.

Há milhares registrados, mas pouquíssimos são comuns. O clássico Cem Sobrenomes de Família lista cerca de 500, e uns 100 sobrenomes cobrem a maior parte da população chinesa.

106 sobrenomes em 6 grupos. Se nenhum servir, descreva o que você quer na busca e receba 20 novas ideias.

Sim. Todos os nomes aqui são de uso livre, para uma personagem, uma história ou um jogo.

Mais geradores de nomes

Ver todos os 314 geradores →