Іспанські прізвища з походженням і значенням

Дізнайтеся, звідки походить іспанське прізвище, або знайдіть його для персонажа.

1 кредит за пошук

Іспанські прізвища за походженням

  • Fernández
  • González
  • Rodríguez
  • López
  • Martínez

5 з 25 · Показати всі ·

Іспанські прізвища за походженням

Торкніться назви, щоб скопіювати її.

Від особового імені25

Fernando
Gonzalo
Rodrigo
Lope
Martín
Sancho
Pedro
Gome
Diego
Álvaro
Ramiro
Hernando
Jimeno
Ruy
Suero
Vasco
Domingo
Gutierre
Munio
Nuño
Ordoño
Benito
Velasco
Pelayo
Galindo

Від регіону або міста15

Navarra
Aragón
Castilla
Galicia
Cataluña
Soria
Toledo
Valencia
Sevilla
Burgos
Zamora
Medina
Andújar
Cuenca
Montoya (Álava)

Не зовсім те? Опишіть, що ви називаєте, і Nomi знайде відповідні назви.

Від місця або ландшафту20

міст
лука
рівнина
криниця
озеро
зарості
пагорб
скеля
замок
вежа
церква
річка
гора
хребет
долина
берег
село
дуб + гай
вулиця
джерело

Баскські прізвища11

новий + дім
верхній + дім
міст + село
долина
долина
джерело + внизу
церква + бік
холодний + гора
камінь
лука
вовк

Каталонські прізвища15

пагорб
пагорб
джерело
хребет
скеля
село
лука
ліс
струмок
замок
коваль
тесля
кравець
міст
берег

Галісійські прізвища10

фортеця
гай
пагорб
струмок
дуб
коваль
лука
джерело
чернець
село

Від професії15

коваль
мельник
швець
пастух
тесля
цирульник
пастух корів
чернець
писар
воїн
лицар
міський голова
шляхтич
прочанин
кухар

Від прізвиська або риси10

смаглявий
білявий
білий
худий
лисий
кучерявий
сивий
хоробрий
вірний
сильний

Про іспанські прізвища

Більшість іспанських прізвищ виникла в середньовіччі одним із чотирьох способів: від імені батька, місця, ремесла чи прізвиська. Закінчення -ez означає син, тож Fernández — син Фернандо, а Sánchez — син Санчо. Інші кажуть, де жила родина, як Torres, вежа, або Navarro, з Наварри. Іспанія має й власні прізвища своїх регіонів: баскські часто називають родинний дім, як Echeverría, новий дім; каталонські, як Puig, пагорб, і Font, джерело, називають місцевість; галісійські, як Castro і Souto, роблять те саме галісійською. Кожен іспанець має два прізвища, по одному від кожного з батьків, тож Pedro Sánchez Pérez має батька на прізвище Sánchez і матір на прізвище Pérez. Іспанські прізвища перетнули Атлантику з поселенцями, тому найпоширеніші іспаномовні прізвища в Америці ті самі.

Як користуватися списком: торкніться прізвища, щоб скопіювати його. Для персонажа поєднайте ім'я з двома прізвищами, спершу батьковим, і оберіть регіональне прізвище, якщо дія відбувається в Країні Басків, Каталонії чи Галісії. Якщо жодне не підходить, опишіть родину в пошуку, і генератор запропонує нові прізвища.

Поширені запитання

Дитина отримує перше прізвище батька і перше прізвище матері, традиційно в такому порядку. З 2017 року батьки в Іспанії можуть обирати порядок. Жінки зберігають свої прізвища після шлюбу.

Син. Rodríguez — син Родріго, Martínez — син Мартіна, Álvarez — син Альваро.

García. В офіційній статистиці Іспанії це найпоширеніше перше прізвище. Його походження спірне, тому його немає в списках нижче.

Поширені — так. Більшість іспаномовних прізвищ Латинської Америки прийшли з Іспанії, тож García, Rodríguez і López лідирують в обох. Латинська Америка має й власні прізвища, багато з них на сторінці мексиканських прізвищ.

Багато з них називають родинний дім або його місце. Etxe чи eche — це дім, тож Echeverría — новий дім, а Goicoechea — верхній дім; Zubiri — село біля мосту.

121 прізвище у 8 групах. Якщо жодне не підходить, опишіть потрібне в пошуку й отримайте 20 нових ідей.

Так. Кожне ім'я тут можна вільно використовувати — для персонажа, історії чи гри.

Інші генератори імен

Переглянути всі 249 генераторів →