นามสกุลสเปน พร้อมที่มาและความหมาย

ดูว่านามสกุลสเปนมาจากไหน หรือหานามสกุลให้ตัวละคร

1 เครดิตต่อการค้นหา

นามสกุลสเปนแยกตามที่มา

  • Fernández
  • González
  • Rodríguez
  • López
  • Martínez

5 จาก 25 · แสดงทั้งหมด ·

จากชื่อบุคคล25

Fernando
Gonzalo
Rodrigo
Lope
Martín
Sancho
Pedro
Gome
Diego
Álvaro
Ramiro
Hernando
Jimeno
Ruy
Suero
Vasco
Domingo
Gutierre
Munio
Nuño
Ordoño
Benito
Velasco
Pelayo
Galindo

จากแคว้นหรือเมือง15

Navarra
Aragón
Castilla
Galicia
Cataluña
Soria
Toledo
Valencia
Sevilla
Burgos
Zamora
Medina
Andújar
Cuenca
Montoya (Álava)

ยังไม่ใช่เสียทีเดียวใช่ไหม บอกเราว่าคุณกำลังตั้งชื่อให้อะไร แล้ว Nomi จะหาชื่อที่เหมาะให้

จากสถานที่หรือภูมิประเทศ20

สะพาน
ทุ่งหญ้า
ที่ราบ
บ่อน้ำ
ทะเลสาบ
พุ่มไม้
เนินเขา
หิน
ปราสาท
หอคอย
โบสถ์
แม่น้ำ
ภูเขา
สันเขา
หุบเขา
ฝั่ง
หมู่บ้าน
ต้นโอ๊ก + ดงไม้
ถนน
น้ำพุ

นามสกุลบาสก์11

ใหม่ + บ้าน
ข้างบน + บ้าน
สะพาน + หมู่บ้าน
หุบเขา
หุบเขา
น้ำพุ + ข้างล่าง
โบสถ์ + ข้าง
เย็น + ภูเขา
ก้อนหิน
ทุ่งหญ้า
หมาป่า

นามสกุลกาตาลัน15

เนินเขา
เนินเขา
น้ำพุ
สันเขา
หิน
หมู่บ้าน
ทุ่งหญ้า
ป่า
ลำธาร
ปราสาท
ช่างตีเหล็ก
ช่างไม้
ช่างตัดเสื้อ
สะพาน
ฝั่ง

นามสกุลกาลิเซีย10

ป้อมปราการ
ดงไม้
เนินเขา
ลำธาร
ต้นโอ๊ก
ช่างตีเหล็ก
ทุ่งหญ้า
น้ำพุ
นักบวช
หมู่บ้าน

จากอาชีพ15

ช่างตีเหล็ก
คนโม่แป้ง
ช่างทำรองเท้า
คนเลี้ยงแกะ
ช่างไม้
ช่างตัดผม
คนเลี้ยงวัว
นักบวช
เสมียน
นักรบ
อัศวิน
นายกเทศมนตรี
ขุนนาง
ผู้แสวงบุญ
พ่อครัว

จากฉายาหรือลักษณะ10

ผิวคล้ำ
ผมทอง
ขาว
ผอม
หัวล้าน
ผมหยิก
ผมหงอก
กล้าหาญ
ซื่อสัตย์
แข็งแรง

เกี่ยวกับนามสกุลสเปน

นามสกุลสเปนส่วนใหญ่เกิดในยุคกลางด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งในสี่วิธี คือจากชื่อพ่อ สถานที่ อาชีพ หรือฉายา คำลงท้าย -ez แปลว่าลูกชายของ Fernández จึงเป็นลูกชายของ Fernando และ Sánchez เป็นลูกชายของ Sancho บางนามสกุลบอกว่าครอบครัวอยู่ที่ไหน เช่น Torres แปลว่าหอคอย หรือ Navarro มาจากนาวาร์ สเปนยังมีนามสกุลของแต่ละแคว้น นามสกุลบาสก์มักเรียกตามบ้านของครอบครัว เช่น Echeverría บ้านใหม่ นามสกุลกาตาลันอย่าง Puig เนินเขา และ Font น้ำพุ เรียกตามผืนดิน นามสกุลกาลิเซียอย่าง Castro และ Souto ก็ทำแบบเดียวกันในภาษากาลิเซีย คนสเปนทุกคนมีสองนามสกุล จากพ่อและแม่ฝ่ายละหนึ่ง Pedro Sánchez Pérez จึงมีพ่อนามสกุล Sánchez และแม่นามสกุล Pérez นามสกุลสเปนข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปพร้อมผู้ตั้งถิ่นฐาน นามสกุลฮิสแปนิกที่พบบ่อยที่สุดในทวีปอเมริกาจึงเป็นชุดเดียวกัน

วิธีใช้รายชื่อนี้: แตะนามสกุลเพื่อคัดลอก ถ้าตั้งชื่อตัวละคร ให้จับชื่อต้นกับสองนามสกุล ของพ่อก่อน และเลือกนามสกุลประจำแคว้นถ้าเรื่องเกิดในแคว้นบาสก์ กาตาลุญญา หรือกาลิเซีย ถ้าไม่มีนามสกุลไหนถูกใจ ให้บรรยายครอบครัวในช่องค้นหา แล้วตัวสร้างจะเสนอนามสกุลใหม่

คำถามที่พบบ่อย

ลูกจะได้นามสกุลแรกของพ่อและนามสกุลแรกของแม่ ตามธรรมเนียมเรียงแบบนี้ ตั้งแต่ปี 2017 พ่อแม่ในสเปนเลือกลำดับได้ ผู้หญิงยังใช้นามสกุลของตัวเองหลังแต่งงาน

ลูกชายของ Rodríguez คือลูกชายของ Rodrigo Martínez ลูกชายของ Martín และ Álvarez ลูกชายของ Álvaro

García เป็นนามสกุลแรกที่พบบ่อยที่สุดในสถิติทางการของสเปน ที่มาของมันยังถกเถียงกันอยู่ จึงไม่อยู่ในรายชื่อด้านล่าง

นามสกุลที่พบบ่อยเหมือนกัน นามสกุลฮิสแปนิกส่วนใหญ่ในละตินอเมริกามาจากสเปน García Rodríguez และ López จึงนำทั้งสองฝั่ง ละตินอเมริกายังมีนามสกุลของตัวเอง หลายนามสกุลอยู่ในหน้านามสกุลเม็กซิกัน

หลายนามสกุลเรียกตามบ้านของครอบครัวหรือที่ตั้งบ้าน Etxe หรือ eche แปลว่าบ้าน Echeverría จึงเป็นบ้านใหม่ Goicoechea บ้านบน และ Zubiri หมู่บ้านริมสะพาน

121 นามสกุลใน 8 กลุ่ม ถ้าไม่มีนามสกุลไหนถูกใจ ให้บรรยายสิ่งที่ต้องการในช่องค้นหาแล้วรับ 20 ไอเดียใหม่

ได้ ทุกชื่อในหน้านี้ใช้ได้ฟรี ทั้งตัวละคร เรื่องเล่า หรือเกม

เครื่องมือสร้างชื่ออื่น ๆ

ดูเครื่องมือทั้งหมด 249 รายการ →