Noms de famille espagnols avec leurs origines et leur sens

La plupart des noms de famille espagnols sont nés au Moyen Âge de quatre façons : le prénom d'un père, un lieu, un métier ou un surnom. La terminaison -ez signifie fils de : Fernández est le fils de Fernando et Sánchez le fils de Sancho. D'autres disent où vivait une famille, comme Torres, tour, ou Navarro, de Navarre. L'Espagne a aussi les noms propres à ses régions : les noms basques désignent souvent la maison familiale, comme Echeverría, maison neuve ; les noms catalans comme Puig, colline, et Font, source, nomment le terrain ; les noms galiciens comme Castro et Souto font de même en galicien. Chaque Espagnol porte deux noms, un de chaque parent : Pedro Sánchez Pérez a un père nommé Sánchez et une mère nommée Pérez. Les noms espagnols ont traversé l'Atlantique avec les colons, c'est pourquoi les noms hispaniques les plus courants des Amériques sont les mêmes.

Comment utiliser cette liste : touchez un nom pour le copier. Pour un personnage, associez un prénom à deux noms, celui du père d'abord, et choisissez un nom régional si l'histoire se passe au Pays basque, en Catalogne ou en Galice. Si aucun ne convient, décrivez la famille dans la recherche, et le générateur propose de nouveaux noms.