Japanische Mädchennamen: 120 Namen mit Kanji

Ein japanischer Name besteht aus einem Klang und einer Schreibweise. Eltern wählen zuerst den Klang, dann die Kanji, mit denen er geschrieben wird, und die Kanji geben dem Namen seine Bedeutung. Sakura als 桜 geschrieben ist die Kirschblüte, Hina als 陽菜 verbindet Sonne und Grün, Yui als 結衣 verbindet Band und Gewand. Derselbe Klang kann dutzende Schreibweisen haben, deshalb zeigt jeder Name unten eine gängige Schreibweise, nicht die einzige. Ältere Namen enden oft auf -ko, 子, Kind: Keiko, Yoko und Michiko waren im 20. Jahrhundert überall. Mädchen bekommen heute öfter zweisilbige Namen aus hellen oder natürlichen Kanji wie 陽 Sonne, 花 Blume, 結 Band und 葵 Malve. In Japan steht der Familienname vorn, Sato Hina ist also Hina aus der Familie Sato.

So nutzt du die Liste: Tippe auf einen Namen, um ihn zu kopieren, und prüfe die Kanji, bevor du dich entscheidest, denn die Bedeutung steckt in den Zeichen. Für eine Figur passe den Namen an die Zeit an: Ein -ko-Name passt zu einer Großmutter oder einer Geschichte vor 1980, ein Name wie Himari oder Tsumugi zu einem Mädchen von heute. Wenn keiner passt, beschreibe das Mädchen und das gewünschte Gefühl in der Suche, und der Generator schlägt neue Namen vor.