ชื่อญี่ปุ่นผู้หญิง: 120 ชื่อพร้อมคันจิ

ชื่อญี่ปุ่นคือเสียงหนึ่งและวิธีเขียนหนึ่ง พ่อแม่เลือกเสียงก่อน แล้วจึงเลือกคันจิที่ใช้เขียน และคันจิคือสิ่งที่ให้ความหมายแก่ชื่อ Sakura เขียนว่า 桜 คือดอกซากุระ Hina เขียนว่า 陽菜 รวมดวงอาทิตย์กับผักใบเขียว และ Yui เขียนว่า 結衣 รวมสายสัมพันธ์กับเสื้อผ้า เสียงเดียวกันเขียนได้หลายสิบแบบ ชื่อแต่ละชื่อด้านล่างจึงแสดงวิธีเขียนที่พบบ่อยหนึ่งแบบ ไม่ใช่แบบเดียว ชื่อรุ่นเก่ามักลงท้ายด้วย -ko 子 ที่แปลว่าเด็ก Keiko Yoko และ Michiko มีอยู่ทั่วไปในศตวรรษที่ 20 เด็กผู้หญิงที่เกิดวันนี้มักได้ชื่อสองพยางค์ที่ใช้คันจิสดใสหรือจากธรรมชาติ เช่น 陽 ดวงอาทิตย์ 花 ดอกไม้ 結 สายสัมพันธ์ และ 葵 ดอกฮอลลีฮ็อก ในญี่ปุ่นนามสกุลมาก่อน Sato Hina จึงหมายถึง Hina จากตระกูล Sato

วิธีใช้รายชื่อนี้: แตะชื่อเพื่อคัดลอก และดูคันจิก่อนเลือก เพราะความหมายอยู่ในตัวอักษร ถ้าตั้งชื่อตัวละคร ให้เข้ากับยุค ชื่อที่ลงท้าย -ko เหมาะกับคุณยายหรือเรื่องก่อนปี 1980 ส่วนชื่ออย่าง Himari หรือ Tsumugi เหมาะกับเด็กผู้หญิงยุคนี้ ถ้าไม่มีชื่อไหนถูกใจ ให้บรรยายตัวเด็กและความรู้สึกที่ต้องการในช่องค้นหา แล้วตัวสร้างจะเสนอชื่อใหม่