เครื่องมือสร้าง ชื่อจีน
ชื่อจีนที่มี hanzi, pinyin และความหมายจริง สำหรับนวนิยาย เกม นวนิยายแฟนคลับ C-drama และผู้เรียนภาษา อธิบายคนและรับชื่อที่ฟังดูเป็นธรรมชาติสำหรับผู้พูดเจ้าของภาษา
ลองไอเดีย
ชื่อจีนสร้างจากอักษรจริง
ชื่อจีนคือนามสกุลตามด้วยชื่อจริง และความหมายอยู่ในอักษรตัวอักษร นามสกุลส่วนใหญ่เป็นอักษรเดียว: Wang (王), Li (李), Zhang (张), Liu (刘), Chen (陈) ชื่อจริงคืออักษรหนึ่งหรือสองตัวอักษร เลือกสำหรับสิ่งที่พวกเขาพูดด้วยกัน ดังนั้น Li Wei (李伟, ยิ่งใหญ่) และ Lin Haoran (林浩然, กว้างใหญ่และตั้งตรง) แสดงความปรารถนาจากพ่อแม่ เครื่องสร้างนี้สร้างขึ้นสำหรับนักเขียน ผู้ออกแบบเกม ผู้อ่าน wuxia และ xianxia แฟน C-drama และผู้เรียนที่ต้องการชื่อจีนของตัวเอง
บอกมันว่าคนนี้คือใคร: พนักงานสำนักงานจาก Shanghai เกิดในทศวรรษ 1990 นักวิชาการ Song dynasty ที่ต้องการชื่อสุภาพศีลธรรม เด็กสาวเล่น剑ศิษย์ของ sect บนภูเขา นักเรียนเริ่ม Mandarin ที่ต้องการชื่อใกล้กับชื่อของตัวเอง คุณได้รับ hanzi, pinyin ที่มีและไม่มีเครื่องหมายโทน และหมายเหตุสั้นๆ เกี่ยวกับความหมายของแต่ละอักษร ก่อนที่คุณจะพิมพ์ชื่อใดๆ ที่คุณวางแผนจะใช้สำหรับตัวเองผ่านผู้พูดเจ้าของภาษา
Hanzi, Pinyin และความหมาย
ชื่อทุกชื่อมาเป็นตัวอักษร pinyin และบทสรุปภาษาอังกฤษที่ชัดเจน: Zhang Min (张敏, คิดเร็ว), Wang Fang (王芳, หอม) Pinyin ที่มีเครื่องหมายโทนเช่น Wáng Fāng อยู่ที่นี่เมื่อคุณต้องการพูดให้ถูกต้อง
รูปแบบสมัยใหม่ ประวัติศาสตร์ และ Wuxia
ชื่อ Jianguo (建国, สร้างชาติ) ยุค 1950s ฟังไม่เหมือนเลย Zixuan (子轩) ยุค 2010s หรือวีรชนการต่อสู้ชื่อ Murong Qianxue (慕容千雪) อธิบายยุคสมัยหรือแนวเรื่อง แล้วชื่อต่างๆ จะตามมา
ชื่อรุ่นและชื่อความสุภาพ
ครอบครัวจำนวนมากใช้อักษรตัวเดียวกันในรุ่นพี่น้องและลูกพี่ลูกน้อง นวนิยายประวัติศาสตร์ยังต้องการชื่อความสุภาพ หรือ zi (字) ที่ใช้โดยเพื่อน ขอทั้งสองอย่างหรือตัวใดตัวหนึ่ง แล้วได้ชุดที่ตรงกัน
5 เคล็ดลับในการเลือกชื่อจีน
ใส่นามสกุลไว้ข้างหน้า
ในลำดับจีน นามสกุลนำหน้า: Zhang Wei ไม่ใช่ Wei Zhang รักษาลำดับนั้นไว้ในนิยายที่ตั้งอยู่ในจีนหรือเขียนจากมุมมองจีน เปลี่ยนเฉพาะที่ตัวละครจะทำเช่นนั้นเอง เช่น บนเรซูเม่ภาษาอังกฤษในต่างประเทศ
เลือกอักษรเพื่อความหมาย ไม่ใช่แค่เสียง
อักษรหลายตัวใช้ pinyin เดียวกันว่า "wei" หรือ "jing" และแต่ละตัวบอกอะไรที่ต่างกัน Jing อาจเป็น 静 (เงียบ) 晶 (คริสตัล) หรือ 婧 (สง่างามและบางเพรียว) เลือกอักษรก่อน แล้วตรวจสอบว่าอ่านเป็นเช่นไรถัดจากนามสกุล
ฟังเสียงโทนด้วยกัน
ชื่อภาษาจีนกลาง อ่านเป็นทำนอง พ่อแม่มักผสมเสียงโทนเพื่อให้ชื่อไม่ฟังราบเรียบ เช่น Wáng Fāng หรือ Lǐ Míng ถ้าคุณยังไม่ได้ยินเสียงโทน ให้อ่าน pinyin ที่มีเครื่องหมายโทนออกมาด้วยเสียงพร้อมการบันทึก หรือขอผู้พูดให้พูดเพื่อคุณ
จับคู่ชื่อกับยุคสมัย
ชื่อตามสัญญา ตามแฟชั่น Jianguo (建国, สร้างชาติ) ธรรมชาติสำหรับเด็กชายที่เกิดราวปี 1949 Zixuan (子轩) และ Yutong (雨桐) เป็นชื่อของทศวรรษล่าสุด สำหรับการตั้งค่าราชวงศ์ ใช้อักษรคลาสสิกและเพิ่มชื่อความสุภาพสำหรับผู้ชายผู้ใหญ่
ตรวจสอบกับผู้พูดแบบเจ้าของภาษา
คำที่ออกเสียงเหมือนกันสามารถเปลี่ยนชื่อที่ดีให้เป็นเรื่องตลกได้ Du Ziteng (杜子腾) ฟังเหมือน dùzi téng เจ็บท้อง และ Fan Tong (范统) ฟังเหมือน fàntǒng ไร้ประโยชน์ ผู้พูดแบบเจ้าของภาษาจะจับได้ในไม่กี่วินาที นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งที่แสดงความเคารพ
90+ ไอเดียชื่อจีน
ชื่อจีนสำหรับผู้ชาย
- Wang Hao (王浩, กว้างใหญ่) Zhang Wei (张伟, ยิ่งใหญ่) Li Ming (李明, สดใส) Liu Yang (刘洋, มหาสมุทร) Chen Jie (陈杰, เด่นชั่นยิ่ง) Zhao Lei (赵磊, หินสะสม) Huang Tao (黄涛, คลื่นใหญ่) Zhou Jian (周健, มีสุขภาพ) Wu Qiang (吴强, แข็งแรง) Xu Bin (徐斌, สดใสและโยธวิทยา) Sun Peng (孙鹏, นกพญาราม) Ma Jun (马俊, หล่อเหลา) Zhu Wenbo (朱文博, วัฒนธรรมและเรียนรู้) Hu Zhiyuan (胡志远, ท野านหลวง) Lin Haoran (林浩然, กว้างใหญ่และตรง)
ชื่อจีนสำหรับผู้หญิง
- Wang Fang (王芳, หอมสุก) Li Na (李娜, สง่างาม) Zhang Min (张敏, ไวแลบ) Liu Ying (刘颖, ชาญฉลาด) Chen Jing (陈静, เงียบ) Yang Li (杨丽, สวยงาม) Zhao Xue (赵雪, หิมะ) Huang Mei (黄梅, ดอกบ้านไม้) Zhou Yan (周燕, นกนางแอ่น) Wu Lan (吴兰, กล้วยไม้) Xu Hui (徐慧, ปัญญา) Sun Yue (孙月, พระจันทร์) Lin Xiaoyu (林晓雨, ฝนเช้า) Guo Jiayi (郭佳怡, ดีและมีความสุข) Zheng Yutong (郑雨桐, ฝนและพาวโลเนีย)
นามสกุลจีนธรรมชาติ
- Wang (王, กษัตริย์) Li (李, ลูกท้อ) Zhang (张, ดึงธนู) Liu (刘, ขวานสงคราม) Chen (陈, แสดง) Yang (杨, สน) Huang (黄, เหลือง) Zhao (赵, รัฐแห่งโจว) Wu (吴, รัฐแห่งวู) Zhou (周, สมบูรณ์) Xu (徐, ช้าและนุ่มโยน) Sun (孙, หลาน) Ma (马, ม้า) Zhu (朱, แรดชินนบร) Lin (林, ป่า)
ชื่อจีนที่มีความหมาย
- Mingyu (明玉, หยกสดใส) Zhiwei (志伟, ความทะเยอทะยานที่ยิ่งใหญ่) Jiahui (嘉慧, ปัญญาที่ดี) Yifan (一帆, การแล่นเรียบ) Xinyi (欣怡, มีความสุขและชื่นใจ) Junjie (俊杰, คุณธรรมเด่นชั่น) Meiling (美玲, หยกสวยงามที่ดังกล่อง) Haoyu (浩宇, จักรวาลกว้างใหญ่) Ruolan (若兰, เหมือนกล้วยไม้) Tianyou (天佑, อวยพรจากสวรรค์) Siyuan (思远, คิดไกล) Lihua (丽华, การรุ่งโรจน์สวยงาม) Chenguang (晨光, แสงเช้า) Wenjing (文静, นุ่มโยนและเงียบ) Jingyi (静怡, สงบและอ่อนแอ)
ชื่อสไตล์วูเซีย และเซียนเซีย
- Mu Hanshuang (慕寒霜, หิมะหนาว) Ye Lingxiao (叶凌霄, บินสูงไปยังเมฆ) Su Moyu (苏墨羽, ขนนกหมึก) Bai Yunshang (白云裳, เสื้อผ้าเมฆ) Lu Changfeng (陆长风, ลมยาว) Xie Wuhen (谢无痕, โดยไม่มีรอยยืดเหยียด) Gu Yanchuan (顾烟川, แม่น้ำควันบ้าน) Leng Yuehua (冷月华, แสงพระจันทร์หนาว) Ouyang Liuyun (欧阳流云, เมฆไหลบ่า) Murong Qianxue (慕容千雪, หิมะพันทรี) Shangguan Ziyan (上官紫烟, หมอกสีม่วง) Situ Jinghong (司徒惊鸿, หงส์ตัวเมียตกใจ) Tang Mobai (唐墨白, หมึกและขาว) Han Yexing (韩夜行, ผู้เดินทางยามค่ำ) Shen Qingfeng (沈清风, ลมใส)
ชื่อจีนเป็นกลาง
- Yun (云, เมฆ) An (安, สงบสุข) Ning (宁, ใจเย็น) Chen (晨, เช้า) Qing (清, ใส) Jun (君, บุคคลโนบเบิล) Xin (欣, ชื่นใจ) Yu (雨, ฝน) Ziyu (子瑜, หยกปราศจาก) Zihan (子涵, มีสติที่กว้าง) Anran (安然, สบายใจ) Jiale (嘉乐, ความสุขที่ดี) Chenxi (晨曦, แสงเช้า) Yiran (怡然, พอใจ) Qiuyu (秋雨, ฝนฤดูใบไม้ร่วง)
อยากได้ชื่อที่ทำมาเพื่อไอเดียของคุณไหม บอกเราว่าคุณกำลังตั้งชื่อให้อะไร แล้ว Nomi จะหาชื่อที่เหมาะให้