Korece isim oluşturucu

Karakterler, bebekler, K-drama hayran kurguları ve dil öğrenenler için özgün Kore isimleri. Her biri önce soyadıyla, Latin harfli yazımıyla ve anlamıyla gelir.

Arama başına 1 kredi

Bir fikir deneyin:

90'dan Fazla Kore İsmi Fikri

  • Seo-yeon
  • Ji-woo
  • Ha-yoon
  • Seo-ah
  • Ji-an

5 / 16 ·

Korelilerin kurduğu biçimde kurulmuş Kore isimleri

Bir Kore ismi genellikle üç hecedir: tek heceli bir soyadı ve ardından iki heceli bir ad; soyadı önce gelir. Kim Min-jun, Bay Min-jun değil Bay Kim'dir. Korelilerin yaklaşık yarısı yalnızca üç soyadını paylaşır: Kim, Lee ve Park. Bu yüzden insanları ayırt etme işinin çoğunu ad yapar ve aileler onu sesi kadar anlamı için de seçer.

Üretece ismin kimin için olduğunu söyleyin: Seul'de geçen bir gerilimdeki dedektif, adı parlak anlamına gelmesi istenen bir kız bebek, Joseon dönemi dizisinde bir âlim, bir idol grubunda stajyer. Doğru sırada tam isimler ve her hecenin anlamını alırsınız; ismin gerçek bir insan gibi mi yoksa bir erişte markası gibi mi durduğunu tahmin etmek zorunda kalmazsınız.

  • Her hecede anlam

    Adların çoğu, her biri kendi anlamını taşıyan iki Çin kökenli Korece heceden kurulur: Ji bilgelik, Min zekâ, Seo uğur demektir. Öneriler anlamı açık açık yazılmış olarak gelir.

  • Önce soyadı

    Sonuçlar Kore sırasını izler ve adları Kim, Lee, Park, Choi, Jung, Kang ve Yoon gibi gerçek soyadlarıyla eşleştirir; kadro baştan sona Kim olmasın diye daha az yaygın olanlar da araya girer.

  • Kuşağa uygun

    İsimlerin modası gelir geçer. Young-ja ve Sun-ja nine isimleridir; Ji-hye ve Min-su 1980 dolaylarında doğanların, Seo-yeon ve Do-yun bugünün çocuklarınındır. İhtiyacınız olan kuşağı isteyin.

Kore ismi seçmek için 5 ipucu

  1. Soyadını öne koyun

    Korecede soyadı addan önce gelir ve ad, ilk ad ile ikinci ad diye bölünmez. Park Seo-jun'un soyadı Park, adı Seo-jun'dur. Adın iki hecesinden yalnızca birini kullanmak hata gibi görünür.

  2. İsmi doğum yılına uydurun

    Yirmi yaşında bir Mal-soon, bugünün bir üniversite öğrencisinin büyük ninesinin kuşağından bir ad taşıması kadar tuhaf kaçar. 2010'dan sonra doğan biri için Seo-yeon, Ha-yoon, Ji-woo, Do-yun, Si-woo ve Ha-jun gibi isimlere bakın. 1950'lerde doğmuş bir karaktere -ja, -sook ve -ho ile biten isimler daha çok yakışır.

  3. Anlamı bilerek seçin

    Aynı ses farklı hanja ile yazılıp farklı anlamlar taşıyabilir; bu yüzden aileler ismin ne anlama geldiğine onu kaydettirirken karar verir. Önce anlamı seçin; berrak, parlak ya da sebatlı gibi. Sonra onu taşıyan heceleri bulun.

  4. Öz Korece bir isim düşünün

    Her isim hanja kullanmaz. Öz Korece kelimelerden sevilen isimler çıkar: Haneul gökyüzü, Bom ilkbahar, Seul-gi bilgelik, Areum güzellik, Na-rae kanatlar demektir. Modern duyulurlar ve karakter aramayı gerektirmezler.

  5. Latin harfli yazımı tutarlı tutun

    Aynı soyadı Lee, Yi ve Rhee olarak görülür; Park ayrıca Bak diye de yazılır. Her karakter için tek bir yazım seçin ve onda kalın. Resmî Gözden Geçirilmiş Romanizasyon en güvenli seçenektir; adın iki hecesi arasına kısa çizgi konur.

Fikrinize özel isimler ister misiniz? Neye isim aradığınızı anlatın, Nomi ona uyan isimleri bulsun.

Sıkça sorulan sorular

Kore isimlerinin çoğu üç hecedir. İlki, çoğu ailede babadan geçen soyadıdır; sonraki ikisi adı oluşturur. İkinci ad yoktur. Korecede tam isim parçalar arasında boşluk bırakılmadan yazılır; Latin harfleriyle genellikle Kim Min-jun ya da Kim Minjun diye yazılır.

Soyadları bir zamanlar hanedana ve soylulara özgüydü. Halk soyadı almaya başladığında, çoğunlukla Joseon döneminin sonlarından itibaren, birçok kişi saygın klanların adlarını benimsedi. Bugün Güney Korelilerin kabaca beşte biri Kim soyadını taşır; Kim, Lee ve Park birlikte nüfusun yarısına yaklaşır. Aynı soyadını taşıyan aileler ayrıca klanın kökenine göre ayrılır; Gimhae Kimleri ya da Gyeongju Kimleri gibi.

Son yıllarda kızlar için en çok kaydedilen isimler arasında Seo-yeon, Seo-ah, Ha-yoon, Ji-woo ve Ji-an, erkekler için Min-jun, Seo-jun, Do-yun, Si-woo ve Ha-jun yer aldı. Güncel listelere yumuşak sesler ve Seo, Ha, Ji, Yun gibi heceler hâkim.

Evet. Adların çoğu iki hanja ile, yani Korecede kullanılan Çin karakterleriyle yazılır ve her karakterin aile tarafından seçilen bir anlamı vardır. Ji-hye bilgelik ile zarafeti birleştirir; Min-jun çoğu zaman zeki ve yetenekli anlamındaki karakterlerle yazılır. Bir ses birkaç karaktere karşılık gelebildiği için, aynı söylenen ada sahip iki kişinin isimleri farklı anlamlar taşıyabilir.

Hayır. Koreli kadınlar evlendikten sonra kendi soyadlarını korur; çocuklar ise genellikle babanın soyadını alır. Kocası Bay Park olan ve Bayan Kim diye anılan bir dizi karakteri olağan geleneği izliyordur.

İkisi için de evet. Bunlar uydurma değil, gerçek Kore adları ve soyadlarıdır. Bebek için, kaydettirmeden önce anlamı ve hanjayı Korece bilen bir yakınınıza ya da bir başvuru kaynağına danışın. Kurgu için, ismi karakterin doğduğu on yıla uydurun ki Koreli okurlara doğal gelsin.

Diğer isim jeneratörleri

171 jeneratörün tümüne göz at →